List of Multilingual Resources for Afghans

To support people from Afghanistan, Doctors of the World has compiled a list of resources for individuals and for professionals who are working with them.

The official languages of Afghanistan are Pashto and Dari (which is a variation of Farsi), and we have also included Urdu as it has been reported that a number of caseworkers have been working with families to whom Urdu is their primary language.  

How to register with a GP and Book a Vaccine: Pashto/ژبه پښت, Farsi/فارسی, Urdu/اردو

COVID-19 Guidance: Dari/زبان دري, Pashto/ژبه پښت, Farsi/فارسی, Urdu/اردو

COVID-19 Infographic: Dari/زبان دري, Pashto/ژبه پښت, Farsi/فارسی

COVID-19 Vaccine Guidance: Dari/زبان دري, Pashto/ژبه پښت, Farsi/فارسی, Urdu/اردو

Wellbeing Guidance: Dari/زبان دري, Pashto/ژبه پښت, Farsi/فارسی, Urdu/اردو

Keeping young people healthy: Pashto/ژبه پښت, Farsi/فارسی

Migrants’ Right to Healthcare: Dari/زبان دري, Farsi/فارسی

Selfcare Infographic: Dari/زبان دري, Pashto/ژبه پښت, Farsi/فارسی

Do keep checking our Translated Health Information hub where you can filters the documents by keyword, narrow by topic or select your language or type you are looking for. 

Public Health England  

On this page you can find more resources produced by Public Health England. Resources include more COVID-19 Vaccine guidance, the blood clotting guidance as well as the flu vaccine and pregnancy.